-
1 the residents of the suburbs
Макаров: жители предместийУниверсальный англо-русский словарь > the residents of the suburbs
-
2 (the) residents of the suburbs
English-Russian combinatory dictionary > (the) residents of the suburbs
-
3 new houses are starting up in the suburbs of the city
Общая лексика: на окраинах города быстро вырастают новые домаУниверсальный англо-русский словарь > new houses are starting up in the suburbs of the city
-
4 to live in the suburbs of the town
жить в пригороде/на окраинеEnglish-Russian combinatory dictionary > to live in the suburbs of the town
-
5 a house in the suburbs
Общая лексика: дом в пригородеУниверсальный англо-русский словарь > a house in the suburbs
-
6 new houses are starting up in the suburbs
Универсальный англо-русский словарь > new houses are starting up in the suburbs
-
7 residents of the suburbs
Макаров: жители предместийУниверсальный англо-русский словарь > residents of the suburbs
-
8 we are not free of the suburbs yet
Общая лексика: мы ещё не выбрались из пригородовУниверсальный англо-русский словарь > we are not free of the suburbs yet
-
9 (a) house in the suburbs
English-Russian combinatory dictionary > (a) house in the suburbs
-
10 in the suburbs
-
11 suburbs
-
12 the big smoke
жарг.(the big smoke (тж. the big smoke))"большая дымовая труба", большой город (в Австралии преим. о Мельбурне и Сиднее)The suburbs of Brisbane are full of such figures... thumbing their way up the Ipswich Road to that mecca of youth - Sydney and the Big Smoke. (‘Australians Have a Word for It’, D. Hewitt, ‘The Strawberry Pickers’) — В окрестностях Брисбена полно парней... которые голосуют на дороге Ипсуич, пытаясь добраться до мекки молодежи - Сиднея и Мельбурна, называемого "большой дымовой трубой".
-
13 (the) burbs
Разговорное выражение: пригород (= the suburbs) -
14 the outer suburbs
the outer suburbs дальние предместья -
15 the outer suburbs
Общая лексика: дальние предместья -
16 parts of the city
-
17 new suburbs burgeoned all around the city
Макаров: вокруг города возникли новые районыУниверсальный англо-русский словарь > new suburbs burgeoned all around the city
-
18 suburb
['sʌbəːb]nпригород, окраина, предместье- residential suburbs
- easterly suburb
- garden suburbs
- outlying suburb
- house in the suburbs
- residents of the suburbs
- in the suburbs
- live in the suburbs of the town -
19 outer
ˈautə
1. прил.
1) а) внешний, наружный;
поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ космос, мировое пространство б) отдаленный от центра;
дальний outer electron ≈ внешний электрон outer London ≈ дальний Лондон outer suburbs ≈ дальние предместья
2) перен. материальный, физический, внешний ( в противоп. духовному, внутреннему) ;
тж. филос. объективный outer man ≈ внешний вид;
наружность outer world
2. сущ.;
воен.
1) белое поле мишени, 'молоко'
2) попадание в белое поле мишени, в 'молоко' внешний, наружный - * coverings наружные покровы - * garments верхняя одежда - the * wood опушка леса - * diameter наружный диаметр - * skin (биология) эпидермис - * facts набдюдаемые факты - * flank( военное) наружный фланг - * sewer (строительство) канализационный коллектор отдаленный (от центра) - the * suburbs дальние предместья - the * rooms крайние комнаты физический (в противоп. психическому) (философское) объективный (военное) (спортивное) "молоко", часть мишени вне круга (военное) (спортивное) попадание в "молоко" (спортивное) внешний круг дорожки верхняя одежда > O.Bar барристеры ниже ранга королевского адвоката;
"внешний барьер" (место, с которого выступают в суде эти барристеры) > the * man внешний вид, костюм > the * world внешний, материальный мир;
объективная реальность;
общество, другие люди, внешний мир( спортивное) (профессионализм) нокаут outer воен. белое поле мишени, "молоко" ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ внешний, наружный ~ внешний ~ наружный ~ филос. объективный ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья ~ воен. попадание в белое поле мишени, в "молоко" ~ физический (в противоп. психическому) ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса the ~ world внешний, материальный мир the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса -
20 suburb
['sʌbɜːb]сущ.1) окраина, пригородbedroom / dormitory suburb — "спальный" пригород, "спальные" районы
garden suburb — парковая зона, зелёный пригород
to live in the suburbs — жить на окраине, жить в пригороде
2) ( suburbs) окрестности, предместьяfashionable suburbs — модные пригородные районы, фешенебельные предместья
См. также в других словарях:
The Suburbs — The Suburbs, an alternative rock and roll/funk/new wave band that (true to their name) came out of the western suburbs of Minneapolis, Minnesota, recorded several major label albums in the 1980s. Brought together in 1977 via introductions by… … Wikipedia
The Suburbs — Студийный альб … Википедия
The Suburbs — Studioalbum von Arcade Fire Veröffentlichung August 2010 Label Merge Records / Mercury Records … Deutsch Wikipedia
The Suburbs — Álbum de estudio de Arcade Fire Publicación 2 de agosto de 2010 Grabación 2008 – 2010 en Montreal y Nueva York Género(s) Indie rock … Wikipedia Español
The Suburbs (album) — The Suburbs Album par Arcade Fire Sortie 3 août 2010 Enregistrement 2008 2010 à Montréal, Canada et New York, États Unis Genre Rock ind … Wikipédia en Français
The Suburbs / Month of May — For the actual month, see May (month) The Suburbs / Month of May Single by Arcade Fire from the album The Suburbs … Wikipedia
Chuck Versus the Suburbs — Chuck episode Brad and Sylvia prepare to test the Intersect prototype on Chuck … Wikipedia
Rockin' the Suburbs (song) — Infobox Single Name = Rockin the Suburbs Artist = Ben Folds from Album = Rockin the Suburbs Released = 2001 Format = CD Single Recorded = Genre = Pop, Alternative, Rock Length = 4.58 Label = SBME Writer = Ben Folds Producer = Chart position = #28 … Wikipedia
Rockin' the Suburbs — Infobox Album Name = Rockin the Suburbs Type = studio Artist = Ben Folds Released = September 11, 2001 Recorded = Genre = Alternative rock, piano rock Length = 48:42 Label = Epic Producer = Ben Folds, Ben Grosse Reviews = *Allmusic rating|4.5|5… … Wikipedia
Stuck in the Suburbs — Infobox Film name= Stuck in the Suburbs caption = Stuck in the Suburbs promotional advertisement imdb id=0410696 writer=Wendy Engelberg Amy Engelberg Daniel Berendsen starring=Danielle Panabaker Brenda Song Taran Killam director=Savage Steve… … Wikipedia
Bomb the Suburbs — by William Upski Wimsatt is a mix of storytelling, journalism photojournalism and original research on a broad range of topics like suburban sprawl, hip hop culture, wiggers, youth activism, graffiti, and Chicago. It was photoedited by artist Ma … Wikipedia